Akane torna in Europa a un anno dalla prima performance con Federico, in arte Kirigami. Ritrovarsi sul palco è il seguito di un dialogo che non si è interrotto: il loro legame cresce nel tempo, insieme al desiderio di continuare a esplorare il kinbaku l’uno con l’altra.
Avvolta in un bellissimo kimono arancione, Akane condivide con Kirigami una seconda performance in cui la dolcezza trova spazio accanto a un erotismo coinvolgente. L’intimità del loro incontro attraversa lo shibari e dà alle corde il carattere di un linguaggio sempre più familiare.
Questo trailer in versione censurata dura poco meno di un minuto e propone un montaggio diverso della stessa performance. La selezione lascia fuori le scene più esplicite presenti nell’altra versione, mantenendo il calore e la vicinanza fra i performer.